TIP 14: Sampling and monitoring of marine oil spills

19 May 2014

14 أخذ العينات من انسكابات النفط البحرية ورصدها

 

في أعقاب انسكاب النفط، عادةً ما ترغب الحكومات والمنظمات الأخرى في معرفة مدى تلوث الموارد الرئيسية أو أثر الحادث على البيئة البحرية. وهذه المعلومات مهمة لتحديد ما إذا كان هناك إجراء سريع مطلوب لحماية صحة الإنسان أو الموارد الحسّاسة. ولتسهيل صنع القرار، قد تستخدم برامج الرصد، والتي عادة ما تنطوي على عمليات مسح وجمع عينات من النفط أو المياه أو التربة أو الكائنات الحية، وتحليلها كيميائيًا.

وتعطي هذه الورقة نظرة عامة على إجراءات الرصد وأخذ العينات التي يمكن استخدامها في الرصد النوعي والكمي للتلوث النفطي. ومع أن التحليلات النوعية يمكن أن تؤكد مصدر التلوث النفطي، إلا أن برامج الرصد عادةً ما تهتم بالتغيرات الكميَّة في مستويات الهيدروكربون مع مرور الوقت. وهي تعطي إرشادات حول الممارسات التحليلية الفضلى وتشرح المصطلحات الشائعة. ولكن الأساليب والملاحظات المطلوبة لرصد آثار إيكولوجية أو بيولوجية محددة ولرصد الملوثات في الهواء تعتبر خارج نطاق هذه الورقة.

Categories: Environmental effects, Planning & operations, Technical Information Paper (TIPS)